projeto de vida
vida de projeto
leben entwerfen
entwerfen leben
living design
design living
O passado ainda está aqui
Die Vergangeheit ist noch da
The past is still here
A cadeia da inovação
Die Innovationskette
The chain of innovation
O homem é a medida
Der Mensch ist der Maß
Man is the measure
Projetando a partir do solo
Gestalten vom Grund auf
Designing from the ground up
A negação do ócio
Die Verleugnung des Nichtstuns
The denial of idleness
O círculo virtuoso
Der positiver Kreis
The virtous circle
Reagindo e respondendo
Reagieren und antworten
Reacting and responding
Através do tempo e espaço
Durch Zeit und Raum
Through time and space
Devemos cuidar do nosso jardim
wir sollen unseren Garten pflegen
We must take care of our garden
O rio e a estante
Der Fluß und das Regal
The river and the shelf
Haverá crescimento na primavera
Es wird Wachstum im Frühling geben
There will be growth in the spring
A paisagem dos pensamentos
Die Landschaft der Gedanken
The landscape of thoughts
O drama dos bem-dotados
Das Drama des Begabten
The drama of the gifted